:11:01
Bienvenidos a New Withby.
:11:03
- ¿Cansada?
- Un poco nerviosa.
:11:06
Vamos, te encantará.
¡Huele este aire de campo!
:11:44
No...
:11:46
No, no lo hagas.
:11:54
Ahí está la agencia.
:11:56
No te muevas de aquí, Bobby.
Volvemos en un minuto, ¿de acuerdo?
:11:58
¿Me compras un dulce?
:12:00
Después de cenar,
si te portas bien.
:12:10
Estoy tan retrasada,
lo siento.
:12:12
¿Sr. y Sra. Boyle?
:12:13
- ¿Qué tal? Soy Laura Gittleson.
- Mucho gusto.
:12:15
De acuerdo, pueden empezar
a llenar esto y lo firman.
:12:18
Siéntense, por favor.
:12:19
Iré por las llaves,
¿de acuerdo?
:12:20
No recuerdo exactamente
dónde las puse, pero... Ah, sí.
:12:23
Como sea, pueden
mudarse cuando quieran.
:12:25
No hemos tenido mucho
tiempo para limpiarlo,
:12:26
pero seguro a Uds. les
parecerá muy cómodo.
:12:29
Su hermano dijo que
era fácil de limpiar,
:12:31
¿Le contaron que
era la misma casa?
:12:33
En todo caso...
:12:35
Pobre Dr. Peterson.
Estuvo ahí tan poco tiempo.
:12:40
Por supuesto, Ud. ya ha estado
ahí antes, ¿cierto, Dr. Boyle?
:12:49
No.
:12:53
Dame las llaves, Harold.
Por favor.
:12:55
¿Qué llaves?
:12:58
- Las llaves de Freudstein.
- La Mansión de Roble, Harold.