:14:02
No debiste venir, Bob.
:14:06
Ahora, sólo síganme.
Aquél es mi auto.
:14:10
¿Dónde está...?
:14:32
Sra. Gittleson,
aguarde un segundo.
:14:35
Vamos.
:14:42
¡Mami, mami!
:14:43
- ¡Vi a la niña de la casa blanca!
- ¿Por qué saliste del auto?
:14:45
Mira la muñeca que
me dio para jugar.
:14:47
Ella quería hablar.
También vive aquí, ¿sabías?
:14:49
Te dije que no
te movieras de aquí.
:14:51
¡Pero ella me llamó!
:14:54
Prometieron venir el
viernes, a más tardar.
:14:57
Creo que es todo.
Muchas gracias.
:14:59
Para nada, es un placer.
:15:00
Bueno, espero que disfruten su
estadía y su investigación Sr. Boyle,
:15:03
- Gracias, yo espero lo mismo.
- Y no se preocupe.
:15:05
Apenas llegue al pueblo,
le hallaré esa niñera.
:15:08
Muy amable.
:15:08
Por cualquier otra cosa,
saben dónde hallarme.
:15:10
De acuerdo.
:15:21
Maldita lápida.
:15:30
Bueno...
:15:32
Casa en el bosque,
tranquilidad.
:15:35
Tienes razón.
:15:37
Sombras de Walden Pond.
:15:48
- Norman.
- ¿Sí?
:15:51
Esta casa es exactamente igual a
la de esa foto tuya en New York.
:15:56
Sí, es posible.