:13:02
Sí, seguro.
Mansión de Roble.
:13:04
Discúlpame, John.
No quise hacerte esperar.
:13:06
Bueno, ¿qué les parece
nuestro pueblito?
:13:09
No es exactamente New York,
pero seguro llegará a gustarles.
:13:12
Eso espero.
:13:26
Bob.
:13:28
¡Bob!
:13:30
Estoy aquí.
:13:32
Detrás de ti.
:13:35
Del otro lado de la calle.
:13:39
- Hola.
- Hola.
:13:41
Me llamo Mae.
Te he estado esperando.
:13:45
Mi nombre es Bob.
:13:47
Mi papá vino a hacer
una investigación.
:13:49
Sí, lo sé.
:13:53
Sin embargo, creo haberte
dicho claro que no vinieras.
:13:56
Hice lo posible, pero mami
no quiso escucharme.
:13:59
Los padres nunca escuchan,
siempre hacen lo que quieren.
:14:02
No debiste venir, Bob.
:14:06
Ahora, sólo síganme.
Aquél es mi auto.
:14:10
¿Dónde está...?
:14:32
Sra. Gittleson,
aguarde un segundo.
:14:35
Vamos.
:14:42
¡Mami, mami!
:14:43
- ¡Vi a la niña de la casa blanca!
- ¿Por qué saliste del auto?
:14:45
Mira la muñeca que
me dio para jugar.
:14:47
Ella quería hablar.
También vive aquí, ¿sabías?
:14:49
Te dije que no
te movieras de aquí.
:14:51
¡Pero ella me llamó!
:14:54
Prometieron venir el
viernes, a más tardar.
:14:57
Creo que es todo.
Muchas gracias.
:14:59
Para nada, es un placer.