:41:00
Vous a-t-il contacté ?
:41:02
Je vous l'aurais dit.
:41:05
Oui, bien sûr, suis-je bête.
:41:11
Recueillons-nous.
:41:16
Pour ce repas,
:41:17
nous vous remercions, Seigneur.
:41:27
- J'y vais.
- Non, restez où vous êtes.
:41:33
Je m'en occupe.
:41:46
Bonjour.
:41:47
Vous pourriez peut-être m'aider.
:41:51
De quoi s'agit-il ?
:41:52
Je cherche une jeune femme
de couleur du nom de Sarah.
:41:55
On m'a dit qu'elle était ici.
:41:58
Qui êtes-vous donc ?
:42:00
Désolé. Je m'appelle
Coalhouse Walker Junior.
:42:04
Vous êtes parents ?
:42:08
Non, pas exactement.
:42:10
Que dois-je lui dire
quant au motif de votre visite ?
:42:15
Dites-lui simplement
que M. Walker veut lui parler.
:42:19
Attendez, je vous prie.
:42:31
Il y a un homme de couleur
en bas.
:42:34
Il aimerait vous parler.
:42:40
Je crois que vous devriez
descendre discuter avec lui.
:42:49
Vous descendez ?
:42:54
Ce n'est pas très bien.
:42:57
Cet homme semble
:42:59
lié à vous, en quelque sorte.
J'aimerais savoir de quoi il s'agit.