1:07:07
Frankie, quel bon vent t'amène ?
1:07:11
Où est ma voiture ?
1:07:14
C'est celle-là ?
1:07:22
Bon, n'en parlons plus.
1:07:24
Allez chercher votre voiture.
1:07:28
- Merci.
- De rien.
1:07:38
Seigneur, tu n'as pas assez à faire
avec tes incendies ?
1:07:41
Quelle mouche t'a piqué ?
1:07:43
- On a plus le droit de blaguer ?
- M. le policier !
1:07:48
Vous pouvez venir voir ?
1:08:13
- Nettoyez ça !
- Je vous comprends...
1:08:16
Si c'est pas malheureux !
1:08:19
- Une voiture flambant neuf !
- Nettoyez ça !
1:08:22
Vous n'avez
qu'à le faire vous-même !
1:08:24
C'est pas drôle, Willie.
A quoi vous jouez, les gars ?
1:08:29
Je vais te dire ce qui s'est passé,
Frankie.
1:08:31
Ce négro s'est garé
pile devant la caserne.
1:08:35
Si tu trouves pas ça grave,
1:08:37
on verra quand ta maison brûlera,
qu'on sera coincés
1:08:40
à cause de la voiture d'un négro !
1:08:42
Je ne voulais pas m'arrêter là
mais j'ai été bloqué.
1:08:48
Pourquoi vous avez fait ça ?
Je ne vous ai jamais fait de tort.
1:08:52
Vous bloquez un accès d'urgence,
j'ai des témoins.
1:08:56
Vous mentez !
1:08:59
Ne me redis jamais ça !