1:12:00
Soyez gentil, racontez tout à Sarah
1:12:03
mais qu'elle ne s'inquiète pas.
1:12:05
Dites-lui aussi que
je lui donne des nouvelles bientôt.
1:12:10
Une minute ! Arrêtez !
1:12:14
Je vous parle.
1:12:18
Vous ne pouvez pas la laisser là
toute la nuit.
1:12:21
- ll y a du passage, ici.
- ll est un peu tard
1:12:24
pour que je pense à ça
et je travaille ce soir.
1:12:27
- Bonsoir.
- Ce n'est pas très aimable.
1:12:33
On essaie de vous aider,
tout de même.
1:12:36
Régler tout cela m'a pris du temps,
sans parler de l'amende.
1:12:41
Réfléchissons à ce que
nous allons faire maintenant.
1:12:46
Je n'ai encore rien décidé.
1:12:49
Bon après-midi.
1:12:59
Où en êtes-vous, financièrement ?
1:13:04
J'ai quelques économies
1:13:06
destinées au mariage
mais je crois que ça attendra.
1:13:11
M. Walker,
je vais vous donner un conseil.
1:13:14
Dépensez cet argent pour le mariage,
1:13:16
fondez une famille
qui vous apportera du bien-être
1:13:20
et oubliez les fichus Blancs
1:13:22
qui vous ont bafoué.
1:13:26
C'est votre conseil ?
1:13:29
C'est mon conseil et je prie
pour que vous le suiviez.
1:13:32
Il faut oublier, donc ?
1:13:36
J'ai passé une vie entière
à oublier.
1:13:38
Vous êtes jeune,
apprenez dès maintenant.
1:13:41
Que j'apprenne quoi,
à être un nègre ?
1:13:50
M. Walker,
je vous saurais gré de partir.
1:13:52
J'ai des gens sans le sou
à défendre,
1:13:56
des gens avec de vrais problèmes :
1:13:58
faim, maladie,