1:28:08
Je peux entrer ?
1:28:23
- Vous pouvez m'expliquer ?
- C'est quoi ?
1:28:28
Quelqu'un de Harlem
l'a donnée à la police.
1:28:31
Un jeune homme cherchait
Coalhouse Walker.
1:28:36
Oui, c'était moi.
1:28:39
Pourquoi avez-vous fait cela ?
1:28:41
Je voulais avertir M. Walker
que la maison était surveillée.
1:28:46
Pauvre imbécile !
1:28:49
Vous ne semblez pas conscient
de la gravité de la situation.
1:28:53
Au contraire.
1:28:56
Alors pourquoi l'aider ?
1:29:01
Vous recommencerez ?
1:29:04
Je n'espère pas, j'ai donné
ma parole à l'inspecteur
1:29:07
que vous ne referiez pas
pareille idiotie.
1:29:10
Je compte sur vous ?
1:29:14
Vous pouvez.
1:29:16
J'ai votre parole ?
1:29:48
- Vous lui voulez quoi ?
- Lui parler.
1:29:52
Lui parler de quoi ?
1:29:55
- Qui êtes-vous ?
- Vous occupez pas. Alors ?