1:29:01
Vous recommencerez ?
1:29:04
Je n'espère pas, j'ai donné
ma parole à l'inspecteur
1:29:07
que vous ne referiez pas
pareille idiotie.
1:29:10
Je compte sur vous ?
1:29:14
Vous pouvez.
1:29:16
J'ai votre parole ?
1:29:48
- Vous lui voulez quoi ?
- Lui parler.
1:29:52
Lui parler de quoi ?
1:29:55
- Qui êtes-vous ?
- Vous occupez pas. Alors ?
1:30:00
Donne-lui une chaise.
1:30:01
- M. Walker ?
- C'est moi.
1:30:07
Je dois garder ça ?
1:30:10
C'est préférable.
1:30:14
Je vous écoute.
1:30:17
C'est à propos de notre maison.
1:30:20
Votre fils y est toujours,
vous le savez.
1:30:23
La police fait surveiller l'endroit
par un de ses hommes.
1:30:29
Vous êtes venu pour ça ?
1:30:41
Mon métier est de faire
des feux d'artifice.
1:30:53
Je sais faire des bombes.