2:11:02
Je crois qu'il veut
2:11:05
qu'on l'écoute,
2:11:07
voilà tout. C'est ce qu'il veut
depuis le début.
2:11:10
S'il fait tout sauter,
son histoire mourra avec lui.
2:11:14
Je crois qu'il veut aller
2:11:15
au tribunal.
2:11:33
La Bibliothèque.
2:11:41
J'accepte si un homme reste
avec vous jusqu'à votre reddition.
2:11:47
- Entendu. Envoyez-le.
- Parfait.
2:11:50
Merci, M. Walker.
J'ai hâte de vous rencontrer.
2:11:55
Ca y est.
2:11:58
Croisez les doigts, messieurs.
2:12:01
Je jugerai sur preuves.
2:12:05
Que les militaires reculent
et restent en alerte.
2:12:09
Apportez une Ford-T neuve
et vérifiez que ça concorde.
2:12:14
Bonne chance.
2:12:17
Je peux vous parler ?
2:12:23
Je peux téléphoner ?
2:12:25
Je vais appeler ma famille.
2:12:27
Bien sûr.
2:12:33
Remplissez le registre,
je vous prie.
2:12:36
Essex et Sussex Hotel
à votre service.
2:12:39
Les chambres 216 et 18.
2:12:46
Désolé, ils sont partis ce matin.
2:12:48
Oui, certain.
2:12:51
Non, ils n'ont laissé aucun message.
De rien.