2:12:01
Je jugerai sur preuves.
2:12:05
Que les militaires reculent
et restent en alerte.
2:12:09
Apportez une Ford-T neuve
et vérifiez que ça concorde.
2:12:14
Bonne chance.
2:12:17
Je peux vous parler ?
2:12:23
Je peux téléphoner ?
2:12:25
Je vais appeler ma famille.
2:12:27
Bien sûr.
2:12:33
Remplissez le registre,
je vous prie.
2:12:36
Essex et Sussex Hotel
à votre service.
2:12:39
Les chambres 216 et 18.
2:12:46
Désolé, ils sont partis ce matin.
2:12:48
Oui, certain.
2:12:51
Non, ils n'ont laissé aucun message.
De rien.
2:13:01
Le périmètre
2:13:02
des deux pâtés de maisons
autour de la Bibliothèque
2:13:06
est dorénavant en état d'alerte.
2:13:10
Les hommes que vous suivez
ne doivent jamais rien soupçonner.
2:13:14
Je répète, ils ne doivent pas
soupçonner qu'on les suit.
2:13:19
Et pas un geste avant le feu vert
2:13:21
du quartier général.
2:13:23
Compris ?
2:13:26
Ca devrait
2:13:27
être facile de repérer la cible.
2:13:29
A moins qu'une foule de Ford-T
remplies de Noirs roulent ce soir.
2:13:52
Coalhouse, elle arrive !