1:41:00
Släpp fram mig!
1:41:03
- Det kommer inte på fråga...
- Vem är det?
1:41:08
- Jag är Vernon Elliot.
- Chefen för Morgan Library.
1:41:14
- Kan jag hjälpa er, mr Elliot?
- Byggnaden är en nationalskatt.
1:41:18
Om det här fortsätter går jag till
presidenten. Det kan jag lova er.
1:41:25
Jag är polismästare
Rheinlander Waldo.
1:41:30
Vilken ära. Om något föremål
kommer till skada därinne-
1:41:34
- Får ni stå för konsekvenserna.
1:41:38
- Hur många är de därinne?
- Minst två. Kanske avsevärt fler.
1:41:43
- Vilka är de? Vad tänker de göra?
- Vet ej.
1:41:50
Ni kan ju gå in
och prata med dem, mr Elliot.
1:41:55
- Förlåt?
- Förklara bibliotekets värde.
1:42:01
Tycker ni att det är lämpligt?
Ska det föreställa ett skämt?
1:42:07
Det finns inget lustigt i ansvaret
som chef för Morgans Library.
1:42:14
Så länge de är där inne
är ni inte chef för nånting.
1:42:21
Får jag en megafon.
1:42:40
Jag är polismästare
Rheinlander Waldo!
1:42:44
Jag tänker gå fram till er! Jag är
obeväpnad! Jag vill tala med er!
1:42:50
Hör ni mig? Jag vill tala
med er inne i biblioteket!
1:42:55
Öppna dörren när jag kommer fram!
Jag är obeväpnad som ni kan se!