:20:04
Kas muuseum omandab laeka,
kui me lõpetanud oleme?
:20:12
- Seaduselaeka?
- Miski pole sellega võrreldav.
:20:17
See esindab kõike seda,
milleks me siin oleme.
:20:24
Viie aasta eest oleksin ise läinud.
Olen päris kade.
:20:29
Ma pean Abneri leidma.
Arvan, et tean, kust alustada.
:20:38
- Ei tea, kas preili on tema juures?
- Võimalik.
:20:42
Marion on väikseim su muredest,
usu mind, Indy.
:20:46
Mis mõttes?
:20:48
Peaaegu kolm tuhat aastat
on inimesed kadunud laegast otsinud.
:20:54
Sellesse ei tohi kergelt suhtuda.
:20:58
Keegi ei tea selle saladusi.
:21:02
Sa pole kunagi varem
millegi sellise jälil olnud.
:21:05
Kas sa üritad mind hirmutada?
Sa räägid nagu mu ema.
:21:09
Me tunneme teineteist juba kaua.
:21:11
Ma ei usu mingisse
hookuspookusesse.
:21:14
Ma otsin ajaloolise tähtsusega leidu,
aga sina räägid tondijutte.
:21:19
Pealegi sa ju tead,
kui ettevaatlik sell ma olen.
:21:32
Rõõm teiega jälle kohtuda, Dr Jones.