:25:02
- Sa teadsid, mida tegid.
- Nüüd tean. See on minu kõrts. Kao!
:25:10
Sa ei peagi mu teo pärast rõõmustama.
Aga me saame nüüd teineteist aidata.
:25:16
Vajan üht eset su isa kogust.
See on pronksist, umbes nii suur.
:25:21
- Tead, mida ma mõtlen?
- Jah, ma tean seda eset.
:25:25
Kus Abner on?
:25:30
Abner on surnud.
:25:36
- Marion, mul on kahju.
- Kas tead, mida sa mu eluga tegid?
:25:41
- Olen juba vabandust palunud.
- Võid seda veel kord teha.
:25:45
- Mul on kahju.
- Kõigil on kahju.
:25:49
Abneril oli kahju,
et vedas mind oma träni otsima,
:25:52
minul on kahju, et olen siin urkas.
:25:55
Kõigil on millestki kahju.
:25:57
See on väärtusetu pronksist medaljon.
Kas sa annad selle mulle?
:26:02
- Äkki ma ei tea, kus see on.
- Äkki sa leiad selle üles.
:26:07
3000 taala.
:26:10
Sellega saan ma tagasi,
aga mitte uhkelt.
:26:14
Saan sulle Ühendriikides
veel kaks anda. See on tähtis.
:26:19
Usalda mind.
:26:22
Sa ikka tead seda eset?
Kas sa tead, kus see on?
:26:28
- Tule homme tagasi.
- Miks?
:26:32
Sest ma ütlesin nii.
:26:43
Näeme homme, Indiana Jones.