Raiders of the Lost Ark
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:17:00
- Où ça ?
- Nul ne sait où ni quand.

:17:03
Un pharaon égyptien, Shishak, qui a
envahi Jérusalem en 980 av. J.-C.,

:17:09
aurait emporté l'Arche
dans la ville de Tanis,

:17:12
où il l'aurait cachée dans une salle
secrète : le Puits des Âmes.

:17:16
Un an après le retour
du pharaon en Égypte,

:17:20
Tanis a été ensevelie par une tempête
de sable qui a duré un an.

:17:26
Rayée de la carte par la colère de Dieu.
:17:37
Pas tout à fait.
C'est Abner Ravenwood, le spécialiste.

:17:40
Il est le premier à avoir étudié Tanis.
Il a rassemblé des artefacts.

:17:45
C'était une obsession chez lui.
Mais il n'a jamais localisé la ville.

:17:49
Pour dire vrai,
nous nous méfions de M. Ravenwood.

:17:53
Son nom est cité
dans ce câble nazi.

:17:56
- Balivernes. Ravenwood n'est pas nazi.
- Que lui veulent les nazis, alors ?

:18:01
Ils cherchent le pommeau de la hampe
de Râ. Ils pensent qu'Abner le détient.

:18:07
C'est quoi,
le pommeau de la hampe de Râ ?

:18:09
La hampe est un grand bâton,
on ignore sa taille exacte.

:18:15
À son extrémité, il y a un pommeau,
très travaillé,

:18:19
en forme de soleil,
avec un cristal au centre.

:18:23
On l'apporte dans une salle à Tanis,
où se trouve une maquette de la ville.

:18:29
Si on place la hampe
au bon endroit, à la bonne heure,

:18:33
Ie soleil brille à travers,
et un rayon indique un point sur le sol,

:18:38
révélant l'emplacement
du Puits des Âmes.

:18:41
- Où l'Arche est conservée.
- C'est ça que les nazis recherchent.

:18:46
À quoi ressemble cette Arche ?
:18:50
J'en ai une reproduction ici.
:18:56
La voilà.

aperçu.
suivant.