:16:04
Nous avons des renseignements
mais nous n'y comprenons rien.
:16:09
"Chantier Tanis en cours.
Achetez pommeau, hampe de Râ.
:16:16
"Abner Ravenwood, États-Unis."
:16:19
Les nazis ont découvert Tanis.
:16:22
C'est quoi, pour vous, Tanis ?
:16:25
Une ville où pourrait se trouver
l'Arche Perdue. L'Arche d'Alliance.
:16:31
Le coffre dans lequel les Hébreux
ont transporté les Dix Commandements.
:16:35
- Les Dix Commandements, les vrais ?
- Ceux-là mêmes.
:16:38
Les Tables que Moïse a rapportées
du mont Sinaï et a brisées,
:16:42
si vous croyez à ce genre de choses.
Vous séchiez le catéchisme ?
:16:47
À leur arrivée à Canaan, les Hébreux
déposèrent les morceaux dans l'Arche,
:16:53
- et l'Arche dans le temple de Salomon.
- À Jérusalem.
:16:56
Elle y est restée des années,
puis un jour, elle a disparu.
:17:00
- Où ça ?
- Nul ne sait où ni quand.
:17:03
Un pharaon égyptien, Shishak, qui a
envahi Jérusalem en 980 av. J.-C.,
:17:09
aurait emporté l'Arche
dans la ville de Tanis,
:17:12
où il l'aurait cachée dans une salle
secrète : le Puits des Âmes.
:17:16
Un an après le retour
du pharaon en Égypte,
:17:20
Tanis a été ensevelie par une tempête
de sable qui a duré un an.
:17:26
Rayée de la carte par la colère de Dieu.
:17:37
Pas tout à fait.
C'est Abner Ravenwood, le spécialiste.
:17:40
Il est le premier à avoir étudié Tanis.
Il a rassemblé des artefacts.
:17:45
C'était une obsession chez lui.
Mais il n'a jamais localisé la ville.
:17:49
Pour dire vrai,
nous nous méfions de M. Ravenwood.
:17:53
Son nom est cité
dans ce câble nazi.
:17:56
- Balivernes. Ravenwood n'est pas nazi.
- Que lui veulent les nazis, alors ?