:41:29
Vous me cherchiez ?
:41:39
- Belloq.
- Bonjour, Pr Jones.
:41:42
- Je devrais vous abattre sur-le-champ.
- Devant témoins ?
:41:47
Ces Arabes se moquent bien
qu'on s'entretue.
:41:50
Ils ne se mêleront pas de nos histoires.
:41:53
C'est vous qui avez mêlé la fille à cette
histoire. Asseyez-vous, vous titubez.
:41:58
Comportons-nous au moins
en êtres civilisés.
:42:11
Vous choisissez toujours
aussi mal vos amis.
:42:14
Dommage que tout s'arrête, après
tant de rencontres enrichissantes.
:42:19
Je le déplore presque. Où retrouverai-je
un adversaire digne de moi ?
:42:24
Dans les égouts du coin.
:42:29
Nous sommes pareils tous les deux.
L'archéologie est notre religion.
:42:34
Mais notre foi a perdu de sa pureté.
:42:38
Nos méthodes se ressemblent,
quoi que vous en dites.
:42:42
Je suis votre part sombre. Un rien
vous ferait basculer de mon côté.
:42:48
- Hors de la lumière.
- Vous devenez désagréable.
:42:53
Vous savez que je dis vrai.
:42:57
Regardez. Cette montre ne vaut rien.
Un camelot me l'a vendue 1 0 $.