:42:11
Vous choisissez toujours
aussi mal vos amis.
:42:14
Dommage que tout s'arrête, après
tant de rencontres enrichissantes.
:42:19
Je le déplore presque. Où retrouverai-je
un adversaire digne de moi ?
:42:24
Dans les égouts du coin.
:42:29
Nous sommes pareils tous les deux.
L'archéologie est notre religion.
:42:34
Mais notre foi a perdu de sa pureté.
:42:38
Nos méthodes se ressemblent,
quoi que vous en dites.
:42:42
Je suis votre part sombre. Un rien
vous ferait basculer de mon côté.
:42:48
- Hors de la lumière.
- Vous devenez désagréable.
:42:53
Vous savez que je dis vrai.
:42:57
Regardez. Cette montre ne vaut rien.
Un camelot me l'a vendue 1 0 $.
:43:03
Je l'enfouis 1 000 ans sous le sable,
sa valeur devient inestimable.
:43:08
Comme l'Arche. Beaucoup tueraient
pour l'avoir. Vous et moi compris.
:43:14
Et votre patron, der Führer ?
:43:18
Je croyais qu'il était impatient
de se l'approprier.
:43:21
Chaque chose en son temps.
Quand j'aurai fini de l'étudier.
:43:26
Jones, comprenez-vous bien
ce qu'est l'Arche ?
:43:29
C'est un émetteur.
Une radio pour parler à Dieu.
:43:34
Et elle est à ma portée.
:43:37
Vous voulez parler à Dieu ?
:43:41
Allons le voir ensemble.
Je n'ai rien de mieux à faire.
:43:46
Tonton lndy !
Rentre à la maison !
:43:52
La prochaine fois, Jones, il faudra plus
que des enfants pour vous sauver.