1:06:53
C'est bon, enlevez.
1:06:57
Tout doux !
1:07:00
- Vous êtes aussi têtu qu'elle.
- Elle vous plaît trop.
1:07:04
Vos méthodes archéologiques
sont primaires.
1:07:07
Vous chercheriez de la porcelaine
avec un... bulldozer.
1:07:17
Réveillez vos hommes !
1:07:19
- Indy, les torches s'éteignent.
- Remonte.
1:07:42
- Sallah.
- Bonjour !
1:07:46
Pr Jones, que faites-vous
dans cet endroit peu accueillant ?
1:07:51
Descendez, je vous montrerai.
1:07:53
Merci, mais nous sommes très bien
où nous sommes. N'est-ce pas ?
1:07:58
Oui, nous sommes très bien ici.