Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
To je to.
:19:09
Mili Bože. -Da, toèno to
su i Hebreji mislili.

:19:15
Što to izlazi iz njega?
-Vatra. Božja moè ili nešto slièno.

:19:25
Poèinjem shvaæati
Hitlerovo zanimanje za to.

:19:27
Oh da. Biblija priæa o kovèegu koji
sravnuje planine i ruši èitava podruèja.

:19:34
Vojska koja nosi kovèeg
je nepobjediva.

:19:59
Napravio si to, zar ne?
-Hoæe da ideš.

:20:02
Oh, Marcuse.
:20:05
Hoæe da doðeš do kovèega prije
nacista. I spremni su dobro platiti.

:20:10
A muzej? Muzej dobiva
kovèeg kad završimo?

:20:12
Oh, da.
:20:20
Ništa drugo nije blizu.
:20:23
Definitivno predstavlja
sve zbog èega smo arheolozi.

:20:29
Znaš, prije pet godina
bih ja sam otišao.

:20:32
Stvarno ti zavidim.
:20:37
Mislim da znam
gdje treba poèeti.

:20:45
Vjerovatno. Mariann je
najmanja briga sada.

:20:51
Kako to misliš?
:20:54
Pa mislim, skoro 3000 godina ljudi
su tražili izgubljeni kovèeg.


prev.
next.