Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Oh, Marcuse.
:20:05
Hoæe da doðeš do kovèega prije
nacista. I spremni su dobro platiti.

:20:10
A muzej? Muzej dobiva
kovèeg kad završimo?

:20:12
Oh, da.
:20:20
Ništa drugo nije blizu.
:20:23
Definitivno predstavlja
sve zbog èega smo arheolozi.

:20:29
Znaš, prije pet godina
bih ja sam otišao.

:20:32
Stvarno ti zavidim.
:20:37
Mislim da znam
gdje treba poèeti.

:20:45
Vjerovatno. Mariann je
najmanja briga sada.

:20:51
Kako to misliš?
:20:54
Pa mislim, skoro 3000 godina ljudi
su tražili izgubljeni kovèeg.

:21:01
Nije to nešto što se
treba uzeti olako.

:21:03
Nitko ne zna njegove tajne.
:21:07
To nije kao nešto
po što si išao prije.

:21:11
Oh, Marcuse. Pokušavaš me
prestrašiti? Zvuèiš kao moja majka.

:21:15
Dugo se poznajemo.
Ne vjerujem u magiju.

:21:20
Idem po nevjerovatan dio
povijesti a ti prièaš o Baba Rogi.

:21:25
Usto, znaš kako sam ja oprezan.
:21:38
Drago mi je da vas
vidim ponovo dr. Jones.


prev.
next.