Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Možemo se barem ponašati
kao civilizirani ljudi.

:42:16
Vidim da ti je odabir
prijatelja ostao isti.

:42:19
Kako èudno da èemo tako
završiti. Gotovo da žalim za tim.

:42:26
Gdje æu naèi novog protivnika
tako blizu mog nivoa?

:42:30
Pokušaj u lokalnoj kanalizaciji.
:42:33
Ti i ja smo veoma slièni.
:42:37
Arheologija nam je religija.
:42:43
Naše metode se
ne razlikuju toliko.

:42:47
Ja sam samo tvoja sjena. Potrebno je
samo malo da postaneš kao ja.

:42:55
Sad si postao neugodan.
:42:59
Znaš da je istina.
Kako zgodno.

:43:02
Pogledaj ovo. Bezvrijedno. Deset
dolara od prodavaèa u ulici.

:43:09
Ali ako ga uzmem i zakopam u pijesak
za 1000 godina postat æe neprocjenjiv.

:43:13
Kao kovèeg.
Ljudi æe ubijati za njega.

:43:17
Ljudi kao ti i ja.
:43:20
A što je sa tvojim šefom?
Furerom. Mislio sam da ga on èeka.

:43:26
Sve u svoje vrijeme.
:43:29
Kad ja završim sa njime.
:43:32
Jones, shvataš li što je
kovèeg? To je predajnik.

:43:37
To je radio za prièanje
sa Bogom. I mogu ga dohvatiti.

:43:43
Hoèeš prièati sa Bogom? Idemo ga posjetiti
zajedno. Ja nemam ništa boljeg za raditi.

:43:51
Ujaèe Indy, doði kuèi odmah.
Ujaèe Indy.

:43:57
Sljedeèi puta Indiana Jones æe ti
trebati više od djece da te spasi.


prev.
next.