:43:03
Ma se adesso lo sotterrassi, tra
mille anni diventerebbe preziosissimo.
:43:08
Come l'Arca. E gli uomini ucciderebbero
per averlo. Uomini come lei e come me.
:43:14
E che mi dice del suo capo,
der Führer?
:43:18
Credevo che stesse aspettando
di venirne in possesso.
:43:21
Tutto a suo tempo,
quando avrò finito la mia parte.
:43:26
Jones, si rende conto di cos'è l'Arca?
:43:29
È una trasmittente.
È una radio per parlare con Dio.
:43:34
E io sto per possederla.
:43:37
Lei vuole parlare con Dio?
:43:41
Andiamo a trovarlo insieme.
Non ho di meglio da fare.
:43:46
Zio Indy! Torna a casa!
:43:52
La prossima volta, Indiana Jones,
i bambini non la salveranno.
:44:12
Sapevo che ti avrei trovato là.
Sono più efficienti dei Marine, eh?
:44:26
- Marion è morta.
- Sì, lo so. Mi dispiace.
:44:31
La vita deve continuare, Indy.
Le prove ci sono.
:44:39
Devo dirti parecchie cose.
Prima portiamo loro a casa.
:44:43
E poi ti porterò dal vecchio.