:32:02
Dle Katanga?
:32:07
Sr. Katanga,
Ei sunt prietenii mei. Familia mea.
:32:12
sunt încredinþat cã îi vei trata bine.
:32:15
Le voi da cabina mea.
:32:17
Domule Jones.
Am auzit multe despre dv.
:32:22
Arãtaþi exact aºa cum mi-am imaginat.
:32:25
Ha, ha, ha!
:32:29
La revedere.
:32:33
Aveþi grijã unul de celãlalt.
:32:35
Mi-e dor de voi deja.
:32:39
Eºti un prieten bun.
:32:43
Sallah...
:32:48
Ãsta e pentru Fayah...
:32:51
Ãsta e pentru copiii tãi.
Iar ãsta e pentru tine.
:33:00
Îþi mulþumesc.
:33:10
"Un enlgez e ca o sabie ruginitã,
:33:15
"atât de liber precum o pasare de munte"
:33:19
"puterea lui e indeajuns..
:33:23
"sã facã fatã dictatorului..."
:33:33
Unde ai fost?
:33:35
M-am spãlat.
:33:38
De unde ai confiscat asta?
:33:40
De la el.
- Care "el"?
:33:42
Katanga.
Cred cã nu sunt prima femeie care
cãlãtoreºte cu piraþii ãºtia.
:33:47
E foarte frumoasã.
:33:49
Da?
:33:50
Da.
- Adevãrat?
:33:52
Da.