Raiders of the Lost Ark

:13:01

Prièam o folkloru.

:13:03

U ovom sluèaju lokalna tradicija prièa
da je zlatni kovèeg skriven unutra.

:13:08

I to objašnjava okolne rupe.

:13:14

Ali treæa komora je netaknuta. A netaknute
komore sadrže... u prostoru... koji je..

:13:26

a... razlog kakva je danas.

:13:32

Ima li pitanja?
Dobro, to je onda sve za danas.

:13:38

Ne zaboravite.
Michaelson poglavlja 4 i 5.

:13:42

I biæu u uredu
u èetvrtak, ali ne u sredu.

:13:55

Imao sam ga, Marcus.
Imao sam ga u ruci.

:14:02

Loša sreæa?
-Da.

:14:04

Hoèeš èuti o tome?
-Ne, uopšte.

:14:05

Siguran sam da sve što radiš za muzej podleže
meðunarodnom sporazumu o zaštiti antikviteta.

:14:11

Predivno Marcuse.
Mogu ga dobiti.

:14:13

Sve sam isplanirao. Samo ga na jednom
mjestu mogu prodati. U Maracashu.

:14:15

20.000$

:14:19

Gle, imam ove komade.
To su dobri komadi Marcuse.

:14:24

Muzej æe ih kupiti kao i obièno.
Bez pitanja. Da, zgodni su.

:14:28

Vrede bar za kartu do Maracasha.

:14:30

Ljudi koje sam doveo su važni.
Èekaju. -Koji ljudi?

:14:33

Vojna obavještajna služba.

:14:37

Izgleda da znaju sve.

:14:40

Zašto ih ja moram videti?

:14:42

Jesam li u nevolji?

:14:48

Profesor arheologije, ekspert za
okulticizam i, kako da kažem,

:14:54

dobavljaè retkih antikviteta.

:14:57

Sedite.