Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Loša sreæa?
-Da.

:14:04
Hoèeš èuti o tome?
-Ne, uopšte.

:14:05
Siguran sam da sve što radiš za muzej podleže
meðunarodnom sporazumu o zaštiti antikviteta.

:14:11
Predivno Marcuse.
Mogu ga dobiti.

:14:13
Sve sam isplanirao. Samo ga na jednom
mjestu mogu prodati. U Maracashu.

:14:15
20.000$
:14:19
Gle, imam ove komade.
To su dobri komadi Marcuse.

:14:24
Muzej æe ih kupiti kao i obièno.
Bez pitanja. Da, zgodni su.

:14:28
Vrede bar za kartu do Maracasha.
:14:30
Ljudi koje sam doveo su važni.
Èekaju. -Koji ljudi?

:14:33
Vojna obavještajna služba.
:14:37
Izgleda da znaju sve.
:14:40
Zašto ih ja moram videti?
:14:42
Jesam li u nevolji?
:14:48
Profesor arheologije, ekspert za
okulticizam i, kako da kažem,

:14:54
dobavljaè retkih antikviteta.
:14:57
Sedite.
:15:00
Da, vi ste èovek
sa mnogo talenata.

:15:04
Jeste li studirali kod
profesora Ravenwooda u Chicagu?

:15:07
Da, jesam.
:15:10
Ne znate gde se
on trenutno nalazi?

:15:14
Samo glasine.
Negde u Aziji, mislim.

:15:17
Nisam sa njim razgovarao
deset godina. Bili smo prijatelji, ali..

:15:25
Dr. Jones morate razumeti da
je ovo strogo povjerljivo.

:15:30
Razumijem.
:15:34
Juèer poslepodne naša
Evropska sekcija je presrela

:15:38
Nemaèku poruku na putu
iz Caira u Berlin.

:15:43
Vidite, posljednje dve godine nacisti imaju
timove arheologa koji trèe oko sveta

:15:48
i traže svakakve
religijske artifakte.

:15:50
Hitler je lud po tom pitanju.
:15:53
Opsednut je okultnim.
:15:55
I trenutno je neka nemaèka ekspedicija
na iskopavanju u pustinji pored Kaira.


prev.
next.