:15:00
Da, vi ste èovek
sa mnogo talenata.
:15:04
Jeste li studirali kod
profesora Ravenwooda u Chicagu?
:15:07
Da, jesam.
:15:10
Ne znate gde se
on trenutno nalazi?
:15:14
Samo glasine.
Negde u Aziji, mislim.
:15:17
Nisam sa njim razgovarao
deset godina. Bili smo prijatelji, ali..
:15:25
Dr. Jones morate razumeti da
je ovo strogo povjerljivo.
:15:30
Razumijem.
:15:34
Juèer poslepodne naa
Evropska sekcija je presrela
:15:38
Nemaèku poruku na putu
iz Caira u Berlin.
:15:43
Vidite, posljednje dve godine nacisti imaju
timove arheologa koji trèe oko sveta
:15:48
i trae svakakve
religijske artifakte.
:15:50
Hitler je lud po tom pitanju.
:15:53
Opsednut je okultnim.
:15:55
I trenutno je neka nemaèka ekspedicija
na iskopavanju u pustinji pored Kaira.
:16:01
Imamo neke informacije, ali ne moemo
nita videti iz toga. Moda vi moete.
:16:07
Tennes u razvoju. Raaovo ezlo.
Abner Ravenwood US.
:16:17
Nacisti su otkrili Tennes.
:16:19
ta vam to znaèi Tennes?
:16:23
Grad Tennes je jedno od mesta na kojem
se moda nalazi izgubljeni kovèeg.
:16:26
Izgubljeni kovèeg?
:16:27
Da kovèeg, krinja u kojoj su
Hebreji nosili deset zapovesti.
:16:31
Kako mislite, zapovesti?
Mislite, onih deset zapovesti?
:16:34
Da, pravih deset zapovesti. Originalne kamene
ploèe koje je Mojsije doneo sa planine Ares i razbio.
:16:42
Jeste li ikad ili
na veronauku? -Pa...
:16:46
Hebreji su uzeli razbijene
komade i stavili ih u kovèeg.
:16:50
A kovèeg su ostavili u
mestu zvanom Salamonov hram.
:16:53
Gde je stajao mnogo godina.
Dok odjednom nije nestao.
:16:57
Kuda?
-Niko ne zna kuda.