:33:01
to je to?
Otkud je dola ova ivotinja?
:33:11
Zgodno.
Kako prekrasno stvorenje.
:33:16
Onda æe biti dobrodolo u nau kuæu.
-Ne morate ga zadrati samo zbog mene.
:33:29
Znao sam da su Nemci iznajmili
tebe. Ti si najbolji kopaè u Egiptu.
:33:33
Moje usluge su im nevane.
:33:40
Iskopine su ogromne.
:33:42
Unajmljuju samo snane ljude
i slabo ih plaæaju.
:33:46
Kao da su se faraoni vratili.
:33:48
Kad su pronali sobu sa mapom?
-Pre tri dana.
:33:51
Nemaju niti jedan mozak. Osim
jednog. Francuski arheolog.
:34:00
Kako mu je ime?
-Zovu ga Belloq.
:34:09
Belloq.
:34:12
Ali Nemci su
u prednosti pred nama.
:34:15
Blizu su otkriæa "Izvora dua".
-Pa, neæe ga pronaæi bez ovoga.
:34:22
Ko nam moe reæi
o ovim obeleijima?
:34:27
Moda nam èovek koga poznajem
moe pomoæi.
:34:31
Indy, neto me muèi.
-ta je?
:34:39
Kovèeg. Ako postoji, onda ga
ne bi trebalo dirati.
:34:47
Smrt ga je uvek okruivala.
:34:50
Nije sa ovog sveta.
:34:52
Treba li nam majmun. -Iznenaðuje me,
Jones. Tako prièati o naem detetu.
:34:59
Ima i tvoj pogled.
-I tvoju pamet.