:25:00
- Du visste vad du gjorde.
- Nu vet jag. Försvinn härifrån!
:25:07
Gjort är gjort.
Nu kanske vi kan hjälpa varandra.
:25:13
Jag behöver ett av fynden.
Ett bronsföremål med en kristall.
:25:19
- Vet du vilket jag menar?
- Ja, jag vet vilket det är.
:25:23
- Var är Abner?
- Abner är död.
:25:33
- Marion, jag beklagar.
- Vet du vad du utsatte mig för?
:25:39
- Jag har bett om ursäkt.
- Be om ursäkt igen!
:25:44
Abner beklagade att han släpade med
mig när han letade efter sitt skräp.
:25:49
Jag beklagar att jag fastnade här.
:25:53
- Alla beklagar nånting.
- Kan jag få bronsmedaljongen?
:25:58
- Kanske. Jag vet inte var den finns.
- Du kanske kan leta rätt på den.
:26:05
3000 dollar.
:26:07
Med det kan jag ta mig hem,
men inte ståndsmässigt...
:26:12
Du kan få 2000 till när vi kommer hem.
Det är viktigt, Marion.
:26:17
Lita på mig.
:26:19
Vet du vilken medaljong jag talar om?
:26:26
- Kom tillbaka i morgon.
- Varför det?
:26:29
För att jag säger det.
:26:39
Vi ses i morgon, Indiana Jones.