:13:05
Om tusen år kanske till och med ni
kan vara värt nåt.
:13:12
Vi måste tyvärr gå nu.
Berlin väntar på vår skatt.
:13:16
- Men vi lämnar er inte där ensam.
- Släpp mig!
:13:22
Sluta!
:13:26
Marion! Håll i dig!
:13:29
Trilla inte ner!
:13:39
Förrädare, bort med tassarna!
:13:51
Akta fötterna!
:13:53
- Flickan var min.
- Bara vårt uppdrag spelar nån roll.
:14:00
Jag undrar ibland
om ni förstår det, monsieur.
:14:04
- Det var inte meningen, chérie.
- Du ska få för det här!
:14:09
Indiana Jones, adieu.
:14:25
Nej!
:14:35
- Vifta mot allt som slingrar sig.
- Hela stället slingrar sig.
:14:45
Indy!
:14:50
- Fick du klänningen av honom?
- Jag försökte rymma.
:14:55
- Hur mycket försökte du?
- Var var du?
:14:59
- Vad gör du?!
- Du brinner!