Raiders of the Lost Ark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Marakeþ' e gitmek için ihtiyacým olan
bilet parasýna yetecektir.

:15:02
Ama seni görmek isteyenler önemli kiþiler.
Ýçeride bekliyorlar.

:15:04
Bekleyenler ?
:15:05
Ordu Ýstihbarat' ýndan...
:15:07
Buraya geldiðini benden önce öðrenmiþler.
:15:09
Herþeyden haberleri var gibi gözüküyorlar.
:15:11
Ne istediklerini bana anlatmadýlar.
:15:12
Neden onlarý görmek zorundayým ki ?
:15:14
Ne yani - baþým belada mý ?
:15:16
Evet, Dr. Jones. Sizin hakkýnýzda
çok þey duyduk.

:15:19
Öyle mi ?
:15:21
Arkeoloji Profesörü, gizemli þeyler
hakkýnda uzman.

:15:25
Ve ... eeee, nasýl söylenir ...
- nadir bulunan antikalarý elde etme gücünüz.

:15:29
Öyle de denilebilir.
Oturmaz mýsýnýz ?

:15:31
Daha rahat olmanýzý saðlayacaksa tabi.
:15:34
Evet, siz doðal yetenekleri olan birisiniz.
:15:37
Ve siz Prof. Ravenwood ile beraber çalýþmýþtýnýz,
Chicago Üniversitesi' ydi deðil mi ?

:15:41
Evet, çalýþmýþtýk.
:15:43
Þu anda tam olarak nerede olduðu
hakkýnda bir bilginiz var mý ?

:15:47
Ah, dedikodularý biliyorum.
Asya taraflarýnda biryerlerde sanýrým.

:15:51
Neredeyse onunla son on yýldýr
hiç görüþmedik.

:15:53
Biz iyi arkadaþtýk ancak...
sanýrým artýk araya biraz ayrýlýk girdi.

:15:59
Dr Jones, þunu anlamalýsýnýz ki bu konuþma
tamamen gizli tutulacaktýr.

:16:05
Anlýyorum.
:16:08
Araþtýrmalarýmýz dün öðleden sonra
Kahire'den Berlin'e, Almanlar...

:16:13
tarafýndan gönderilen bir bildiri ile
durdurulmak istendi.

:16:17
Bakýn, geçtiðimiz iki sene boyunca
Arkeoloji takýmý hazýrlayan bu Nazi'ler

:16:21
tüm dünyadaki Kutsal Hazineleri
araþtýrmaya baþladýlar.

:16:25
Hitler de zamanýnda bunun üzerinde
yoðunlaþmýþtý. Delinin teki.

:16:28
Bunun gizemli ortamý kafasýna yer etmiþti.
:16:30
Ve þimdi de görünüþe bakýlýrsa,
Kahire' de Alman Arkeolog' larýn baþlattýðý

:16:34
bir çeþit kazý var ...
:16:36
Burada bir takým bilgiler var, ama birþey
anlayamadýk, belki siz bize yardýmcý olabilirsiniz.

:16:42
"Tanis ilerlemesi, RA' nýn asasýnýn
baþýndaki parçayý elde etti."

:16:49
"Ýmza : Abner Ravenwood, U.S."
:16:52
Nazi' ler Tanis' i keþfetmiþler demek ? ?
:16:54
Peki bu "Tanis" ile demek istediðiniz nedir ?...
:16:58
"Tanis Þehri", Kutsal Hazine' nin
saklý olabileceði tek yerdir.


Önceki.
sonraki.