1:12:13
Que s'est-il passé?
1:12:14
Keller a voulu me tuer.
1:12:16
Keller? Alors, c'est lui.
-
1:12:31
Mon Dieu...
1:12:42
Maman? Que fabriques-tu ici?
1:12:50
Pardon. maman!
1:12:52
Maman...
1:12:54
Je ne...
1:12:56
je ne voulais pas!
1:13:10
J'ai du sang sur mes mains...
1:13:13
A la salle des ordinateurs!
1:13:15
J'ai du sang sur les mains...
1:13:18
Que se passe-t-il?
1:13:22
Que se passe-t-il, bon Dieu!
1:13:24
Les Scanners, monsieur.
Ils sont partis.
1:13:52
C'est la seule façon?
1:13:53
Si on ne se connecte pas,
ils vont le reprogrammer.