1:15:14
Comment ça?
Cette salle est sécurisée.
1:15:18
On est branchés sur le téléphone.
1:15:20
Celui qui a les bons codes
peut y accéder.
1:15:26
Ca se passe en ce moment?
1:15:31
Bon sang!
1:15:32
Mèdecin
1:15:59
Ville
1:16:03
Dossier
1:16:09
C'est lui!
1:16:12
Vale. Il est à l'intérieur.
1:16:14
- C'est possible?
- Forcément.
1:16:18
Je veux le blesser.
1:16:20
Comment le blesser avant sa sortie?
1:16:23
Le blesser?
1:16:25
Son systême nerveux est relié
à celui de l'ordinateur, il le scanne.
1:16:30
Je veux les paralyser
1:16:32
ou les tuer. Mais comment?
1:16:37
Je ne sais pas si ça vous ira,
1:16:39
mais je peux
déclencher l'autodestruction.
1:16:42
Elle est conçue pour détruire
les circuits en cas de piratage.
1:16:48
Faites-le.
1:16:49
Ca entraînera la destruction
de toutes les données du systéme.
1:16:53
Il me faut une autorisation écrite.
1:16:57
Voilà votre autorisation.
1:16:59
Assis!