:32:03
Sneller.
:32:05
Sneller.
:32:26
Stoppen nu.
:32:29
Stoppen.
:32:33
Laat hem ophouden.
:32:35
Stop.
:32:38
Stop.
:32:55
U had gelijk, Dr. Ruth.
Het was inderdaad makkelijk.
:33:02
Deze man heet Benjamin Pierce.
:33:06
Deze foto's zijn genomen in een
gevangenis voor gestoorde criminelen.
:33:15
Hier is er nog een.
:33:17
Dit is een plastic model van hem
dat in de Crostic Art Gallery staat.
:33:24
Hij is ons enige spoor.
:33:26
Een scanner die wellicht niet
bij Revoks beweging is aangesloten.
:33:32
Waarom zat hij in de gevangenis ?
- Hij wou z'n hele familie vermoorden.
:33:39
Z'n vader, z'n zus, z'n moeder.
:33:43
Toen hij tien jaar oud was, in 1958.
:33:46
Een paar jaar later is hij vrijgelaten.
Of zoals ze hier zeggen:
:33:53
Reclassering via de kunst.