1:25:02
Ik wil niet dat iemand ons stoort.
1:25:06
Dit gaat alleen ons iets aan.
1:25:09
Moet je partner Keller
er niet bij zijn ?
1:25:12
Keller is gesneuveld
toen je z'n computer opblies.
1:25:17
Erg indrukwekkend trouwens.
1:25:21
Hij heeft Dr. Ruth vermoord.
Hij verdiende het te sterven.
1:25:26
Je moet niet om de doctor rouwen.
Je moet z'n dood vieren.
1:25:30
Dr. Ruth was een goede man.
Hij probeerde ons te helpen.
1:25:35
Hij heeft mij geholpen.
- Een goede man ?
1:25:39
Er is er maar een die je ooit
heeft geholpen, en dat ben ik.
1:25:43
Jij stuurt moordenaars op me af.
- Dat is niet waar.
1:25:48
Ik heb jarenlang naar je gezocht.
1:25:51
Toen Keller zei dat je was ingezet
als amateurspion...
1:25:55
... heb ik naar je uitgekeken
en je naar me toe geleid.
1:26:02
Waarom zou je zoiets doen ?
1:26:07
Wie is je moeder ?
1:26:10
Dat weet ik niet.
1:26:15
Wie is je vader ?
- Dat weet ik niet.
1:26:18
Wat weet je nog van je jeugd ?
- Niets.
1:26:22
Dat klopt, en dat is geen toeval.
Ze hebben je ingevroren.
1:26:28
Toen ik lastig werd voor ConSec,
werd je ontdooid.
1:26:33
Ze hielden je elke dag in de gaten,
lieten je als een zwerver leven.
1:26:38
Pas toen hij je nodig had,
heeft hij je uit de goot gehaald.
1:26:43
Wie ?
1:26:46
Je vader. Doctor Paul Ruth.
1:26:54
Onze vader.