:29:05
En som du har lett etter. En scanner
som kaller seg Cameron Vale.
:29:14
Jeg har sett ham. Ruth visste
nøyaktig hvor han skulle finne ham.
:29:20
Han blir indoktrinert akkurat nå.
:29:24
Kan han gjøre noe?
Hvilken form er han i?
:29:28
Det virker som han fungerer.
Men det er ikke noe å uroe seg for.
:29:33
Han er svak.
Veldig svak.
:29:40
Velkommen til vårt lille
"psykiske gym".
:29:46
Cameron Vale.
:29:52
La meg få presentere
yogamesteren Dieter Tautz.
:30:00
Mr Tautz har lovet å stille opp
som din psykiske sparringspartner.
:30:07
Han har demonstrert mange ganger
for publikum at han med viljekraft-
:30:13
-kan kontrollere sin puls,
sine alfabølger-
:30:19
-og andre antatt
ukontrollerbare kroppsfunksjoner.
:30:24
-Klare?
-Så og si.
:30:26
Sett i gang. Sett deg
med ansiktet mot denne herren.
:30:37
Jeg vil at du...
:30:42
...sakte slipper fram scanningen din,
sakte og fokusert.
:30:49
Jeg vil at den berører hans hjerte,
men ikke hans hjerne. Forstått?
:30:56
Telepati er ikke tankelesing,
men en direkte sammenkobling-