1:24:00
Ok...
1:24:02
-Å, Gud...!
-Kom, la oss komme oss vekk.
1:24:11
Kom igjen, du klarer det!
1:24:16
Kim! Kim!
1:24:18
Vale.
1:24:45
Kim.
1:24:47
Tornerose våkner.
1:24:50
-Hvor er Kim?
-I rommet ved siden av.
1:24:55
Hun våkner om noen timer.
Vi vil ikke ha noen her hos oss.
1:25:02
-Dette er bare mellom deg og meg.
-Din partner Keller bør være med.
1:25:08
Keller?
1:25:10
Han døde visst da du sprengte hans
computer. lmponerende, forresten.
1:25:17
Keller myrdet dr Ruth.
Han fortjente å dø.
1:25:23
Ikke sørg over legens død.
Du burde feire den med meg.
1:25:27
Han var en stor mann. Han prøvde
å hjelpe oss. Han hjalp meg.
1:25:33
En stor mann? Jeg er
den eneste som prøvde å hjelpe deg!
1:25:38
-Du sendte folk for å drepe meg!
-Aldri. Aldri deg.
1:25:44
Jeg har lett etter deg i årevis.
Da Ruth tok deg som amatørspion,-
1:25:51
-prøvde jeg å ta hånd om deg,
passe på deg og føre deg til meg.
1:25:58
Hvorfor prøvde du å gjøre det?