1:25:02
-Dette er bare mellom deg og meg.
-Din partner Keller bør være med.
1:25:08
Keller?
1:25:10
Han døde visst da du sprengte hans
computer. lmponerende, forresten.
1:25:17
Keller myrdet dr Ruth.
Han fortjente å dø.
1:25:23
Ikke sørg over legens død.
Du burde feire den med meg.
1:25:27
Han var en stor mann. Han prøvde
å hjelpe oss. Han hjalp meg.
1:25:33
En stor mann? Jeg er
den eneste som prøvde å hjelpe deg!
1:25:38
-Du sendte folk for å drepe meg!
-Aldri. Aldri deg.
1:25:44
Jeg har lett etter deg i årevis.
Da Ruth tok deg som amatørspion,-
1:25:51
-prøvde jeg å ta hånd om deg,
passe på deg og føre deg til meg.
1:25:58
Hvorfor prøvde du å gjøre det?
1:26:02
Hvem er moren din?
1:26:06
Jeg vet ikke.
1:26:11
-Og hvem er faren din?
-Jeg vet ikke.
1:26:14
-Ditt første barndomsminne?
-Jeg har ingen.
1:26:18
Akkurat. Det er ingen tilfeldighet.
Du ble iset ned.
1:26:24
Først da ConSec fikk problemer
med meg, tinet de deg opp.
1:26:29
Du har vært overvåket hele ditt liv
og måttet leve som en loffer.
1:26:34
Han visste, men ventet til han trengte
deg før han dro deg opp av møkka.
1:26:39
Hvem?
1:26:41
Faren din.
Dr Paul Ruth.
1:26:50
Vår far.
1:26:56
Nei...
1:26:58
Du er broren min, Cameron.
Lillebroren min.