:03:01
repeat the entire course
of basic training.
:03:18
Well, get out.
:03:31
All right, now this is the second time
we've let you guys off.
:03:34
Let's not let it happen a third time.
ls that clear?
:03:37
- Very clear.
- Get back to your barracks, all right?
:03:40
- Good night.
- Good night.
:03:43
So, what are you guys gonna do?
:03:46
We're just gonna check out
General Barnicke's house.
:03:48
He's still in Washington.
:03:53
He still owes me money.
Hey, Barney!
:03:58
Gentlemen!
:04:00
Mom! I'm home!
:04:06
Now, don't worry
about a thing, okay?
:04:09
Oh, this is nice, really.
:04:13
Listen, if this is gonna get you
in trouble, we'll leave. All right?
:04:17
No, it's okay. GeneraI Barnicke's
gonna be gone until tomorrow morning.
:04:20
Good.
:04:24
Thank you.
:04:27
I feel like I'm 16 years old
in my parents' house...
:04:30
and they're away on a trip.
:04:32
Sixteen?
Wanna play spin the bottle?
:04:35
This guy's doing pretty well.
Interested?
:04:38
All right, you've looked at
the General's refrigerator long enough.
:04:41
- Let's go. Come on.
- Let's look at the General's cupboards.
:04:46
You know, you're very pretty...
:04:51
for a cop.
:04:52
- Oh, thanks a lot.
- No. Thank you.
:04:55
- You know what your problem is, baby?
- No, I don't.
:04:57
Your problem is that you're
heavily armed, you know.