:07:02
- ¡Oye, tío!
- Pago inmediato.
:07:04
Te has retrasado en los pagos, socio.
:07:35
Soy yo.
:07:42
- John, ¿eres tú?
- Sí.
:07:45
- ¿Te has acordado de mi vestido?
- Sí.
:07:52
Hola, cariño. Llegas a casa
algo temprano, ¿no?
:07:55
- Sí.
- ¿Qué tal te ha ido el día?
:07:57
Bien.
:07:59
Te he traído pizza.
:08:18
He tenido un día horrible.
:08:20
Sí. Sí, me lo figuro.
:08:33
He dejado el curro.
:08:37
Yo ya no aguanto más.
:08:40
Ya lo sé. Tengo que sentar la cabeza.
:08:43
- Esto es absurdo.
- Ya.
:08:45
Eso dijiste la semana pasada.
:08:47
¿Cómo voy a sentar la cabeza
en sólo una semana?
:08:50
No es una semana, John.
Llevamos así seis meses.
:08:53
Y nada ha cambiado.
:08:55
Duermes hasta mediodía,
y ves Rocky and Bullwinkle.
:08:58
Luego coges el taxi,
¿qué, un par de horas?