:42:09
Soy el capitán Hollister, Operaciones
Especiales. ¿Quién es usted?
:42:13
- Comandante Dodge.
- Capitán DeSoto.
:42:15
Encantado, Hollister.
He oído mucho sobre usted.
:42:18
Pues yo no he oído nada de usted.
Y no está en mi lista.
:42:22
Es que nos gusta mantenerlo
en secreto, capitán.
:42:25
Es doble, doble alto secreto.
:42:28
- ¿Inteligencia?
- Algo.
:42:31
Cualquier cosa que le diga
podría ser mentira, capitán...
:42:35
...de modo que vayamos juntos
a su destino...
:42:37
...y una vez allí, nos separaremos.
:42:40
Puede retirarse, capitán.
:43:06
Venga, comandante, ¡vámonos!
:43:09
¡Ya!
:43:11
¡Ya!
:43:14
¡Russell!
:43:17
¡Se van todos de excursión, John!
:43:22
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
:43:39
Lo importante es
que no cunda el pánico.
:43:43
Deberíamos construir
un refugio, creo yo.
:43:45
Luego hacernos unos utensilios
de piedra, y construir lanzas y flechas.
:43:49
Esta noche saldremos
a la caza del jabalí.
:43:52
Y luego adobaremos
su carne para el viaje.
:43:54
Por la mañana, cortaremos
un árbol bien grande...
:43:57
...y construiremos una canoa.
:43:58
Si encontramos un río,
éste nos llevará al mar.