1:29:01
...normalmente significa que tiene
en perspectiva un gran ascenso.
1:29:10
- Creo que te va a gustar mucho.
- ¿Sí?
1:29:22
- ¿Te estás poniendo malo?
- ¿Dónde coño está mi furgoneta?
1:29:27
¿Dónde está mi furgoneta? ¡Eh!
1:29:30
Eh, ¿dónde está el E.M.50?
1:29:32
Se lo han llevado a lavar
dos soldados, señor.
1:29:35
¿Se lo han llevado a lavar?
1:29:37
¿Hay algún baño por aquí?
Tengo que hacer pis.
1:29:39
- ¡Aguanta!
- Tenían identificación.
1:29:41
¿Quiere que se lo notifique
a seguridad, señor?
1:29:44
No diga ni una palabra de esto.
¿Me entiende?
1:29:47
Y que no entre nadie aquí.
¡Nadie! ¡Ni el coronel!
1:29:50
Sí, señor.
1:29:57
Creo que este Stillman es peligroso.
1:29:59
Sí, ya me estoy dando cuenta.
1:30:03
Venga, vamos.
Carguemos todo en el camión.
1:30:06
Sargento.
1:30:09
El E.M.50 se dirige a Alemania.
1:30:11
Probablemente se dirigen
a Berlín Este.
1:30:13
Si quiere mi consejo, hay un escuadrón
muy bueno en la 42 que...
1:30:16
...con reconocimiento aéreo...
1:30:18
...conseguiría traer el E.M.50
antes de 24 horas.
1:30:20
De eso nada.
Seríamos el hazmerreír...
1:30:22
...de las fuerzas armadas.
Lo haremos nosotros solos.
1:30:25
Esos ceporros no saben
ni atarse los cordones.
1:30:28
Me da igual, sargento. Terminen
de cargar el camión y vámonos.
1:30:33
¡Muy bien, nos vamos!
¡En marcha!
1:30:37
Creo que vamos tras John y Russell.
1:30:38
No me puedo creer que sean
espías rusos. ¿Y tú?
1:30:41
Sólo sé que por fin
voy a matar a alguien.
1:30:45
Castillo Von Hapsburg
Alemania