:41:00
- Hvenær kemur það góða, John?
- Þetta er það góða.
:41:03
Niður með rassinn, dáti.
Hann verður skotinn af þér!
:41:07
Áfram!
:41:35
Er allt í lagi?
:41:43
Ég hefði átt að vera álútur.
:41:48
Ég hef lært margt í dag, John.
:41:52
Ég hef aldrei á ævinni
verið jafnlifandi.
:41:56
Þetta er besti dagur
sem ég hef lifað.
:41:59
Þakka þér fyrir að hafa
látið mig ganga í herinn.
:42:06
Komdu mér burt héðan.
:42:09
Ég sé um þig.
:42:14
Stingurðu af í dag? Ágætt.
:42:21
- Hvað tekurðu inn?
- Ég fékk þetta hjá Elmo.
:42:24
Ég sagði honum að ég yrði flugveikur.
Ég held þetta sé dramamín.
:42:28
Þettar eru örpunktar Elmos.
Þetta er sýra.
:42:35
John.
:42:40
- John, ég tók margar svona töflur.
- Hve margar?
:42:42
Eina núna og eina í skálanum.
:42:46
Tvær í jeppanum.
:42:48
- Tvær þegar við fórum úr jeppanum.
- Ó, nei. Sex stykki.
:42:52
Hvílíkur harmleikur.
:42:55
Við látum þig ekki aka núna.
Þú situr hér niðri.
:42:58
Spnntu beltið, kúasmali.