:53:00
að allmargir menn
í 3. kvísl Bravó-sveitar
:53:04
fóru í óleyfi af þessari herstöð.
:53:10
Mig langar að vita
hverjir það voru.
:53:15
Þið getið sagt mér það núna
:53:19
eða ég get komist
að því sjálfur.
:53:34
Jæja, kunningi,
:53:36
þú skalt skúra sorptunnur
í heilan sólarhring.
:53:41
Farðu til baka.
:53:47
Þar sem aðrir þora ekki
:53:52
að viðurkenna þetta
:53:55
verða allir í kvíslinni
:53:58
næstu tvær helgar til aðstoðar
í eldhúsinu.
:54:04
Hvernig líst þér á það, vinur?
:54:07
Mér finnst það ömurlegt.
:54:11
Það er tímabært að við
tölumst einslega við, Winger.
:54:15
Komdu inn á skrifstofu.
:54:30
Mér finnst, Winger,
sem þú kunnir ekki við mig.
:54:33
Kannski þekki ég þig ekki
nógu vel enn, þjálfi.
:54:36
Sýnum hvor öðrum hreinskilni.
:54:39
- Gerum það.
- Mér finnst þú ræfill.
:54:43
Ég hef verið í hernum í 28 ár.
:54:46
Ég hef séð menn eins og þig
koma og fara.
:54:51
Þú telur þig hafa vit á öllu,
ekki satt?
:54:55
Ég skal segja þér svolítið.
:54:56
Þú hefur ekki hundsvit
á hermennsku.
:54:59
Hún er erfið. Einkum það
að ganga í beinni röð.