:31:02
kemur við mig, drep ég hann.
:31:08
Rólegur, Francis.
:31:14
Þið eruð allir saman í þessu.
:31:18
Einn þessara manna getur kannski
bjargað þér einhvern daginn.
:31:21
Og kannski verður það ekki gert.
:31:31
- Byrjaðu, þú þarna.
- Ég?
:31:32
Já.
:31:34
Ég heiti Dewey Oxberger.
Vinir mínir kalla mig Ox.
:31:38
Þið hafið kannski séð
að ég á í vanda með þyngdina.
:31:41
- Nei!
- Alveg satt.
:31:43
Jæja, ég fór til læknis.
:31:46
Hann sagði mér að ég kyngdi
niður mikilli árásarhneigð
:31:49
með öllum pítsunum.
:31:51
Pítsur!
:31:53
Undir niðri er ég feiminn.
:31:55
Ég er feiminn
:31:57
og hann lagði til að ég færi
á árásaþjálfunarnámskeið.
:32:01
Þessi árásaþjálfunarnámskeið
eins og EST og svoleiðis.
:32:05
Jæja, það kostar 400 dali
að fara á námskeið.
:32:08
Ég átti ekki peninga.
:32:11
Þá hugsaði ég:
"Farðu í herinn. Það er ókeypis."
:32:16
Mér datt því í hug að meðan ég
væri hér gæti ég lést um nokkur kíló.
:32:19
Hér verða æfingar í sex eða
átta vikur og þær erfiðar.
:32:22
Það hentar mér mjög vel.
:32:24
Ég fer héðan mögur
og grimm bardagavéI.
:32:30
- Skarplega hugsað, Ox. Mjög gott.
- Já.
:32:33
Ziskey.
:32:34
Ég hef alltaf verið
fremur friðarsinnaður.
:32:38
Þegar ég var lítill sagði pabbi:
"Berðu aldrei neinn í reiði
:32:41
nema þú sért alveg viss um
að komast upp með það."
:32:46
Ég veit ekki hvernig
hermaður ég verð.
:32:48
En ég vil að þið vitið að ef við
lendum í stórorrustu
:32:54
verð ég rétt fyrir aftan ykkur
alla leiðina.