:22:19
BENVENUTI NELL'ESERCITO
DEGLI STATI UNITI
:22:41
Tutti dentro. Scendete dall'autobus.
:22:43
Scendete dall'autobus.
Entrate tutti.
:22:46
Muoviti, figliolo. Muoviti.
:22:49
Muovetevi!
:22:52
Giù dall'autobus.
:22:56
Tutti dentro.
:22:58
Sergente Hulka.
:23:02
Sì, signore?
:23:09
Riposo, sergente.
:23:11
Sono il capitano Stillman,
il nuovo comandante della compagnia.
:23:15
Piacere di conoscerla, signore.
:23:17
Un bel gruppo di giovanotti,
non le pare?
:23:20
Spero che questa sia la mensa.
:23:24
Come butta, Eisenhower?
:23:28
Sì, signore, un bel gruppo
di giovanotti.
:23:31
Sì, beh. Li faccia entrare...
:23:35
...continui a fare il suo dovere.
:23:37
Saró nel mio ufficio
se dovesse cercarmi.
:23:40
Sissignore.
:23:43
Dentro.
:23:49
Lo faccia portare via, caporale.
:23:54
Muovetevi!