:20:03
Allora, mi sembra che
ci siamo piaciuti a vicenda...
:20:05
... e ci troveremo spesso
al club per gli ufficiali?
:20:14
Stai in guardia con questo tipo.
É un attaccabrighe.
:20:19
- Hai i documenti?
- Sì. Ecco.
:20:24
Cosa succede se mi rifiuto
di salire sull'autobus?
:20:26
Mi sembri un ragazzo
sensibile e intelligente.
:20:30
Non costringermi a spararti.
:20:32
Sali a bordo, soldato.
:20:47
- Cosa ne pensi?
- Spero che non entreremo in guerra.
:20:49
Scusate, assistenti di bordo.
C'è un film durante il volo?
:20:53
- Autobus.
- Un film durante il volo.
:20:56
BENVENUTI A
FORT ARNOLD
:21:24
BENVENUTI NELL'ESERCITO
DEGLI STATI UNITI
:21:45
Tutti dentro. Scendete dall'autobus.
:21:47
Scendete dall'autobus.
Entrate tutti.
:21:50
Muoviti, figliolo. Muoviti.
:21:53
Muovetevi!
:21:56
Giù dall'autobus.