:53:00
Se non mi vuole nel suo
esercito, mi butti fuori...
:53:02
...ma mi lasci in pace.
:53:08
Forse ti piacerebbe darmi un pugno.
:53:12
Mi piacerebbe darle
un bel pugno, sergente.
:53:16
Beh, avanti, fammi
vedere cosa sai fare.
:53:19
Non penso di voler
visitare la prigione militare.
:53:29
Mi tolgo il cappello.
:53:37
Ecco fatto, Winger.
Non sono più il tuo sergente.
:53:41
Ci siamo solo tu ed io, figliolo,
da uomo a uomo.
:53:45
Avanti, fammi vedere
cosa sai fare.
:53:48
Colpiscimi.
:53:51
Codardo.
:53:53
Fallito.
:54:08
Sono disposto a scordarmi
di questo piccolo incidente.
:54:11
E voglio che tu ci pensi bene.
:54:13
E forse un giorno capirai
di cosa stavo parlando.
:54:28
No. No, non fermarti.
:54:31
Non fermarti.
:54:33
Certo che ti rispetto.
:54:35
Ti rispetto ancora di più.
:54:38
Usa più panna montata.
:54:47
John. John.
:54:49
Ho appena fatto
un sogno stranissimo. John.
:54:56
John?