1:25:01
...per fare in modo che diventiate
il comando migliore d'Europa.
1:25:06
Preparatevi il letto!
Mettete via la vostra roba!
1:25:11
L'adunata è di fronte
all'autorimessa alle 06:00! Chiaro?
1:25:15
Ciao, sergente.
1:25:18
"Ciao, sergente". Ma smettila.
1:25:21
06:00!
1:25:36
Come forse sapete
il generale Barnicke...
1:25:38
...ha un interesse speciale
per questo progetto.
1:25:42
Ha selezionato questo plotone
per questo incarico...
1:25:47
... e si aspetta un'esecuzione perfetta.
1:25:51
Lo scopra, sergente.
1:25:56
Signori, questo è il Veicolo
da Assalto Urbano EM-50.
1:26:08
Una bellezza, colonnello.
Puó contare su di noi.
1:26:20
Formate le file!
1:26:27
Ho bisogno di due volontari.
1:26:30
Tu e tu.
1:26:31
Farete la guardia a questo veicolo
fino alle 08:00 di lunedì mattina...
1:26:35
... e il resto di voi ha il fine settimana
a disposizione. Andate!
1:26:44
- Sergente, perché me?
- Oh, non saprei, figliolo.
1:26:48
Non ho nessun motivo,
oltre al fatto che non mi piaci.
1:26:52
Buon fine settimana.
1:26:55
Ah, giá. Lo voglio così pulito
da poterci mangiare sui tappetini.