1:03:01
- for alt sammen.
1:03:03
Det var ikke det jeg hørte.
1:03:05
Hvem sa det? Plukk den opp!
Hvem sa det?
1:03:08
- Sa du det?
- Nei, sir.
1:03:10
- Sa du det? Hvem sa...?
- Jeg sa det.
1:03:14
Jeg blåser i hva du hørte.
1:03:16
Min rapport sier at Crocker var
skjødesløs med instruksjonen-
1:03:20
- og totalt uten kontroll
over sine menn.
1:03:22
Som du vil... sir.
1:03:25
Det kan du vedde på.
1:03:26
Jeg vil ikke høre et
insubordinert ord-
1:03:29
- fra noen i denne troppen.
1:03:31
Saken er avsluttet.
1:03:33
Dere bør slutte å bry dere om
hva som skjedde med Hulka-
1:03:36
- og begynne å bry dere med
hvordan dere skal klare graderingen.
1:03:40
Dere har tre dager på dere.
1:03:43
Og vil dere ha min ærlige mening-
1:03:48
- så vil dere ikke klare det.
1:03:51
Ingen landstrykere. Kom igjen.
1:03:53
Vi skylder sersjant Hulka å ende
på trynet i rennesteinen i natt.
1:03:57
Vil du være med hjem til meg?
1:03:59
Hvor var du for to kvartaler
siden da vi trengte deg?
1:04:02
Kom igjen. Ikke kast det bort.
1:04:04
ÅIreit, vi er framme!
Kom igjen.
1:04:07
Det er Pom Pom. Det er berømt.
Det er verdensberømt.
1:04:21
Dette kan bli gøy.
1:04:23
Hei.
1:04:53
Fantastisk.
1:04:55
Jeg drev med bryting.
Ingen ledige bord.
1:04:58
- Her har vi et. Unnskyld.
- Høres bra ut.