:21:24
VELKOMMEN TIL DEN
AMERIKANSKE HÆR.
:21:45
Inn. Av bussen.
:21:47
Av bussen. Rett inn.
:21:50
Kom igjen, gutt. Kom igjen.
:21:53
Kom igjen!
:21:56
Av bussen.
:22:00
Rett inn.
:22:02
Sersjant Hulka.
:22:05
Ja, sir?
:22:12
På stedet hvil, sersjant.
:22:14
Jeg er kaptein Stillman,
den nye kompanisjefen.
:22:18
En glede, sir.
:22:20
En bra gjeng, eller hva?
:22:23
Jeg håper dette er messa.
:22:26
Hvordan går det, Eisenhower?
:22:30
Ja, sir, en fin gjeng.
:22:34
Ja, vel, få dem inn-
:22:37
- og fortsett, antar jeg.
:22:39
Jeg er på kontoret
om du trenger meg.
:22:42
Ja, sir.
:22:45
Inn.
:22:51
Få fjernet den, korporal.
:22:55
Kom igjen!